Расшифровка интервью, которая не покидает ваш iPhone
LoroNote расшифровывает интервью полностью на вашем iPhone или iPad, так что голос собеседника никогда не уходит на сервер расшифровки. Разделение говорящих тоже идёт на устройстве, поэтому интервью на двоих возвращается уже разбитым на интервьюера и собеседника, а час записи на iPhone 15 Pro обрабатывается примерно за три минуты.
Чем аудио интервью отличается от любого другого
Два голоса, которые должны остаться раздельными
Расшифровка, где оба человека слиты в один поток, почти бесполезна, когда нужно вытащить цитату. LoroNote определяет говорящих на устройстве, и переименование одного из них применяется ко всей расшифровке — метки сохраняются и при экспорте в TXT, и в SRT.
Риск этой записи несёт другой человек
Собеседник доверяет свой голос вам, а не подрядчику. Аудио, которое никуда не загружается, невозможно раскрыть при утечке у этого подрядчика, истребовать у третьей стороны по запросу или сохранить после того, как вы удалили свою копию.
Они длинные и происходят там, где нет связи
Сорок пять — девяносто минут это обычное дело, а записывают интервью в кафе, в машине и в коридоре. Облачные тарифы считают именно это: Otter Pro даёт 1200 минут в месяц и 90 минут на разговор. LoroNote не ограничивает ни то, ни другое и работает с выключенной сетью.
Важнее всего именно имена собственные
Универсальная модель напишет с ошибкой фамилию, название компании или места, о которых ваш материал, — ровно те слова, которые не поймать беглым чтением. Пользовательский словарь позволяет исправить написание один раз, и дальше оно выходит верно.
Как интервью проходит через приложение
- 1Записывайте в приложении или импортируйте файл с отдельного диктофона — MP3, WAV, M4A, MP4 и MOV принимаются как есть.
- 2Расшифровка запускается на устройстве, как только запись закончилась. Авиарежим на результат не влияет.
- 3Говорящие приходят уже разделёнными. Переименуйте «Говорящий 1» в имя собеседника один раз, и это применится везде.
- 4Проверка цитаты: коснитесь строки, и аудио перейдёт на эту секунду — вы сверяетесь с записью, а не со своей памятью о ней.
- 5Экспортируйте TXT для текста или SRT, если интервью идёт в видео с субтитрами.
Почему это важно для защиты источника
Облачная расшифровка превращает голос вашего источника в запись, которой владеет компания, с которой он никогда не соглашался иметь дело, — доступную сотрудникам этой компании, её утечкам и её юридическим обязанностям. Расшифровка на устройстве убирает эту сторону целиком: LoroNote не держит сервера расшифровки, поэтому нигде нет копии, до которой можно дотянуться. Это свойство того, как приложение устроено, а не обещание в политике, которую можно переписать.
Чего оно за вас не сделает
То, что остаётся вашей работой:
- Оно не подключается к удалённым звонкам. Ботов для Zoom, Google Meet или Teams нет — LoroNote записывает то, что слышит микрофон, поэтому удалённое интервью придётся зафиксировать иначе.
- Оно не переводит. Испанское интервью расшифруется по-испански; получить из него английский — отдельный шаг в другом инструменте.
- Оно не решает вопрос согласия. Правила записи различаются по юрисдикциям: где-то нужно согласие всех участников, где-то только одного. Спросить и понимать, какое правило действует там, где вы находитесь, остаётся на вас.
- Точность по-прежнему зависит от помещения. Интервью в тишине расшифруется намного лучше, чем записанное рядом с кофемашиной, — в любом приложении, какое ни возьми.
Частые вопросы
Может ли LoroNote отделить интервьюера от собеседника?
Да. Определение говорящих работает на устройстве и автоматически размечает каждую часть расшифровки. Можно переименовать говорящего один раз, чтобы это применилось везде, вручную переназначить любой фрагмент, а метки сохраняются при экспорте и при отправке.
Можно ли импортировать интервью с отдельного диктофона?
Да. Импортируйте файлы MP3, WAV, M4A, MP4 или MOV с полевого рекордера, телефона или откуда угодно, и LoroNote расшифрует их на вашем устройстве точно так же, как собственные записи.
Безопасно ли расшифровывать интервью с конфиденциальными источниками?
Аудио никогда не загружается, потому что LoroNote не держит сервера расшифровки, — значит, нет сторонней копии, которую можно было бы утечь или истребовать. Это снимает главный технический риск. Но это не решает ваших собственных обязательств перед источником и не отменяет правил согласия на запись там, где вы находитесь.
Какой длины может быть интервью?
Ни один тариф не ограничивает длительность и количество записей. Практические пределы — память и аккумулятор устройства. Обработка идёт примерно в 19 раз быстрее реального времени на iPhone 15 Pro, поэтому 90-минутное интервью займёт около четырёх с половиной минут.
Связанные страницы
Попробуйте на одном интервью
LoroNote скачивается бесплатно. Расшифруйте настоящее интервью с выключенной сетью и сверьте метки говорящих с записью, прежде чем переносить работу.
Скачать LoroNote