Все 100 языков, которые LoroNote расшифровывает офлайн

LoroNote расшифровывает 100 языков с помощью OpenAI Whisper Large V3 Turbo, и каждый из них обрабатывается прямо на iPhone или iPad — без интернета, без отдельной загрузки для каждого языка и без обращения к облаку. Приложение само определяет язык речи, поэтому выбирать его перед записью не нужно.

100 / 100

Все языки, которые LoroNote расшифровывает на устройстве, с самоназванием и кодом ISO 639
ЯзыкСамоназваниеКод
азербайджанскийAzərbaycanaz
албанскийShqipsq
амхарскийአማርኛam
английскийEnglishen
арабскийالعربيةar
армянскийՀայերենhy
ассамскийঅসমীয়াas
африкаансAfrikaansaf
баскскийEuskaraeu
башкирскийБашҡортсаba
белорусскийБеларускаяbe
бенгальскийবাংলাbn
бирманскийမြန်မာmy
болгарскийБългарскиbg
боснийскийBosanskibs
бретонскийBrezhonegbr
валлийскийCymraegcy
венгерскийMagyarhu
вьетнамскийTiếng Việtvi
гавайскийʻŌlelo Hawaiʻihaw
гаитянскийKreyòl Ayisyenht
галисийскийGalegogl
греческийΕλληνικάel
грузинскийქართულიka
гуджаратиગુજરાતીgu
датскийDanskda
ивритעבריתhe
идишייִדישyi
индонезийскийBahasa Indonesiaid
исландскийÍslenskais
испанскийEspañoles
итальянскийItalianoit
йорубаYorùbáyo
казахскийҚазақ тіліkk
каннадаಕನ್ನಡkn
каталанскийCatalàca
китайский, традиционное письмо繁體中文zh-Hant
китайский, упрощенное письмо简体中文zh-Hans
корейский한국어ko
кхмерскийខ្មែរkm
лаосскийລາວlo
латинскийLatinala
латышскийLatviešulv
лингалаLingálaln
литовскийLietuviųlt
люксембургскийLëtzebuergeschlb
македонскийМакедонскиmk
малагасийскийMalagasymg
малайскийBahasa Melayums
малаяламമലയാളംml
мальтийскийMaltimt
маориTe Reo Māorimi
маратхиमराठीmr
монгольскийМонголmn
немецкийDeutschde
непальскийनेपालीne
нидерландскийNederlandsnl
норвежскийNorskno
нюнорскNynorsknn
окситанскийOccitanoc
панджабиਪੰਜਾਬੀpa
персидскийفارسیfa
польскийPolskipl
португальскийPortuguêspt
пуштуپښتوps
румынскийRomânăro
русскийРусскийru
санскритसंस्कृतम्sa
сербскийСрпскиsr
сингальскийසිංහලsi
синдхиسنڌيsd
словацкийSlovenčinask
словенскийSlovenščinasl
сомалиSoomaaliso
суахилиKiswahilisw
сунданскийBasa Sundasu
таджикскийТоҷикӣtg
тайскийไทยth
тамильскийதமிழ்ta
татарскийТатарчаtt
телугуతెలుగుte
тибетскийབོད་སྐད་bo
турецкийTürkçetr
туркменскийTürkmençetk
узбекскийOʻzbekchauz
украинскийУкраїнськаuk
урдуاردوur
фарерскийFøroysktfo
филиппинскийTagalogtl
финскийSuomifi
французскийFrançaisfr
хаусаHausaha
хиндиहिन्दीhi
хорватскийHrvatskihr
чешскийČeštinacs
шведскийSvenskasv
шонаchiShonasn
эстонскийEestiet
яванскийBasa Jawajv
японский日本語ja

Частые вопросы о языках

Все 100 языков работают офлайн?

Да. Каждый язык из списка обрабатывает одна и та же модель Whisper Large V3 Turbo, запущенная на вашем устройстве. Нет языков только для онлайна и нет отдельных языковых пакетов. В авиарежиме ничего не меняется.

Нужно ли выбирать язык перед записью?

Нет. LoroNote определяет язык речи автоматически. Язык всё же можно задать вручную, если запись короткая, шумная или в ней смешаны несколько языков.

Справится ли LoroNote с записью на двух языках?

Справится, но с оговорками. Модель расшифровывает преобладающий язык каждого фрагмента, поэтому заимствования и короткие переключения обычно распознаются. Если на втором языке звучат длинные отрывки, разделите запись или укажите язык вручную.

Точность одинакова для всех языков?

Нет. Выше всего она в языках, которых было больше всего в обучении Whisper, — английский, испанский, немецкий, французский, японский, корейский, китайский и другие распространённые языки. Языки с меньшим объёмом данных тоже работают, но доля ошибок выше, а качество звука важнее.

Проверьте на своём языке

LoroNote скачивается бесплатно. Запишите минуту на любом языке из списка и посмотрите, как расшифровка появляется при выключенной сети.

Скачать приложение