iPhone에서 M4A를 텍스트로 — 변환기도, 업로드도 없이

M4A는 iPhone이 이미 녹음하고 있는 형식입니다. 이것을 텍스트로 바꾸는 데 변환기나 계정, 업로드가 필요할 이유가 없습니다. LoroNote는 파일 앱에서 .m4a를 바로 가져와 기기에서 Whisper Large V3 Turbo를 돌리고, 화자 라벨이 붙은 텍스트를 TXT나 SRT로 내보냅니다. 오디오는 휴대폰 밖으로 나가지 않고, 전 과정이 비행기 모드에서 동작합니다.

입력
.m4a (AAC 또는 Apple Lossless)
출력
TXT, 또는 타임코드가 있는 SRT
처리 위치
본인의 iPhone 또는 iPad
인터넷
필요 없음
가격
무료 다운로드 · $39.99 평생

M4A 파일을 텍스트로 바꾸는 방법

  1. 1

    LoroNote를 설치하고 엽니다

    내려받는 데 돈이 들지 않고 계정도 만들지 않습니다. 가입 화면이 없는 이유는 전사본을 보관할 서버가 없기 때문입니다.

  2. 2

    파일 가져오기를 누릅니다

    파일 앱이나 iCloud Drive 등 저장된 곳에서 .m4a를 고릅니다. 변환 단계는 없습니다. M4A는 MP3, WAV, MP4, MOV와 함께 LoroNote가 바로 읽는 형식입니다.

  3. 3

    언어를 확인합니다

    LoroNote는 사용된 언어를 자동으로 감지하며 100개가 넘는 언어를 지원합니다. 사람 이름과 제품 코드, 업계 용어가 많은 녹음이라면 먼저 맞춤 사전에 넣어 두십시오. 표기가 정확하게 돌아옵니다.

  4. 4

    기기에서 전사되도록 둡니다

    Whisper Large V3 Turbo가 iPhone이나 iPad 자체에서 돌아가므로 비행기 모드여도 달라지는 것이 없습니다. 긴 파일을 처리하는 동안에는 앱을 열어 두십시오. 기기 GPU를 쓰기 때문에 중간에 멈추면 그만큼 시간을 더 씁니다.

  5. 5

    화자를 확인한 뒤 내보냅니다

    여러 사람이 말했다면 LoroNote가 기기에서 화자를 나누고 모든 구간에 라벨을 붙입니다. "화자 1"을 실제 이름으로 한 번 바꾸면 전체에 반영되고, 그다음 TXT나 타임코드가 있는 SRT로 내보내면 됩니다. 라벨은 둘 다에서 유지됩니다.

가지고 계신 .m4a는 어디서 왔습니까

M4A는 MP4 컨테이너 안에 든 AAC — 또는 Apple Lossless — 오디오입니다. 애플 생태계의 기본값이고, 그래서 휴대폰에 이미 쌓여 있는 녹음 대부분이 .m4a입니다.

걸리는 시간

M4A는 압축 형식이라 파일이 작습니다. 다만 처리 시간은 파일 크기가 아니라 녹음 길이를 따라갑니다.

녹음 길이별 기기 내 전사 시간, iPhone 15 Pro 측정 기준
녹음 길이전사 시간
5분약 16초
30분약 1분 30초
1시간약 3분
3시간약 10분

LoroNote가 iPhone 15 Pro에서 측정한 값으로, 실시간의 약 19배 속도입니다. 최신 기기는 더 빠르고, 지원되는 구형 기종은 더 오래 걸립니다.

.m4a에서 사람들이 걸려 넘어지는 부분

M4A와 MP4는 같은 컨테이너입니다

.m4a는 오디오만 담고, .mp4는 대개 영상까지 담습니다. LoroNote는 둘 다 읽으므로 받은 파일이 어느 쪽인지 따질 필요가 없습니다.

Apple Lossless는 더 클 뿐, 더 또렷하지 않습니다

무손실 .m4a도 문제없이 들어오지만, 무손실 인코딩이 전사 결과를 바꾸는 일은 드뭅니다. 휴대폰 녹음에서 인식률을 결정하는 것은 코덱이 아니라 마이크와의 거리, 그리고 방의 울림입니다.

DRM이 걸린 .m4p 구매 음원은 열리지 않습니다

예전 iTunes Store에서 구매한 DRM 보호 파일은 암호화되어 있어 어떤 서드파티 앱도 읽을 수 없습니다. 직접 녹음한 파일은 보호가 걸려 있지 않아 정상적으로 들어옵니다.

긴 메모는 여전히 긴 작업입니다

음성 메모는 몇 시간이고 녹음합니다. 몇 시간짜리 메모를 가져오기 전에 남은 저장 공간과 배터리를 확인하고, 처리하는 동안 앱을 화면 앞에 두십시오.

다른 어떤 형식보다 .m4a에서 이 문제가 중요한 이유

M4A는 사람이 가진 가장 사적인 오디오에 붙는 확장자입니다. 진료 상담을 잊지 않으려고 남긴 메모, 나중에 다시 들으려고 녹음한 상담 시간, 가족 간의 대화, 고객과의 통화, 비공개를 조건으로 응해 준 취재원과의 인터뷰가 전부 .m4a입니다.

브라우저에서 도는 "M4A 텍스트 변환" 서비스는 예외 없이 그 파일을 업로드하라는 요구로 시작합니다. 그 순간부터 보호 수단은 정책 문서 한 장이 됩니다. 읽어 본 적 없는 보관 기간과, 들여다볼 수 없는 서버입니다. 기기 내 전사는 그 질문에 답하는 대신 질문 자체를 없앱니다. 업로드가 없으니 보관될 것도, 유출될 것도, 제3자에게 영장으로 넘어갈 것도 없습니다.

자주 묻는 질문

M4A를 어디에도 업로드하지 않고 텍스트로 바꿀 수 있습니까?

가능합니다. LoroNote는 iPhone이나 iPad 자체에서 Whisper Large V3 Turbo를 돌리므로 .m4a를 로컬 저장소에서 읽을 뿐 서버로 보내지 않습니다. 가져오기 전에 비행기 모드로 바꿔도 전사가 끝까지 진행됩니다.

M4A를 MP3로 먼저 변환해야 합니까?

아닙니다. M4A는 MP3, WAV, MP4, MOV와 함께 LoroNote가 바로 가져오는 형식입니다. MP3로 먼저 변환하면 이미 압축된 오디오를 다시 압축하는 셈이라 디테일만 조금 잃고 얻는 것은 없습니다.

1시간짜리 M4A는 전사에 얼마나 걸립니까?

iPhone 15 Pro에서 약 3분입니다. LoroNote가 실시간 대비 약 19배로 측정한 값입니다. 지원 기기 중 오래된 모델은 더 오래 걸리고 최신 칩은 더 빠릅니다. 파일 크기는 거의 영향이 없고, 녹음 길이가 영향을 줍니다.

.m4a 녹음에서 화자를 구분할 수 있습니까?

가능합니다. 화자 식별은 전사 후 기기에서 실행되어 각 구간에 라벨을 붙입니다. 화자 이름을 한 번 바꾸면 그 사람의 모든 발화에 반영되고, 잘못 붙은 구간은 다시 지정할 수 있으며, 지정한 이름은 TXT와 SRT 내보내기에서도 그대로 남습니다.

M4A 파일을 몇 개까지 전사할 수 있습니까?

요금제로 분량이나 파일 수를 막지 않습니다. 서버에서 처리하는 것이 없으니 계량할 분당 원가도 없습니다. 실제 한계는 기기 저장 공간과 배터리, 그리고 아주 긴 녹음이 처리되는 데 걸리는 시간입니다.

관련 문서

이미 가지고 계신 메모로 시험해 보십시오

LoroNote를 설치하고 휴대폰을 비행기 모드로 바꾼 뒤 .m4a 하나를 가져와, 네트워크가 꺼진 채로 전사본이 나오는지 보십시오.

LoroNote 다운로드