要点まとめ：
- プライベートな文字起こしの総合ベスト： LoroNote — Whisper Large V3 Turboが端末上で動作し、話者ラベルとTXT・SRT書き出しに対応
- 無料で始めるなら： Appleボイスメモ — 最初からインストール済みで、それ以上が必要かどうかを見極めるには十分
- チーム会議のベスト： Otter — Zoom、Google Meet、Teamsと連携するリアルタイムのクラウド文字起こし
- 買い切りのベスト： Aiko — 前払いの買い切りで、オンデバイスのWhisper。Macでも動作
- 人力の文字起こしが必須なら： Rev — AIの下書きに加え、有料オプションで精度99%の人力文字起こし
このリストが扱う範囲と扱わない範囲
iPhoneで「文字起こし」と言うとき、人々が意味する仕事は2種類あり、これを混ぜるとリストは役に立たなくなります。
1つ目は録音の文字起こしです。会議、講義、インタビュー、ボイスメモがあり、そこからテキストを取り出したい場合です。2つ目はディクテーションで、テキスト欄に向かって話すとタイプする代わりに、メッセージ、メール、Slackに言葉がそのまま現れていくものです。Wispr Flowのようなアプリは完全にこの2つ目のカテゴリに属し、以下のアプリではなく、iOS標準キーボードのマイクと競合しています。
このリストは1つ目の仕事についてのものです。ここに挙げるアプリはすべて、アプリ内で録音した、または読み込んだ音声から、編集・検索・書き出しができる文字起こしを生成します。
そのグループの中で最大の分かれ目は、音声がどこへ行くかです。iPhone自体で音声認識を実行するアプリもあれば、ファイルをサーバーへアップロードするアプリもあります。この違いが、機密性の高いクライアントとの通話がどう扱われるか、飛行機の中でアプリが動くか、同意ボタンをタップしたときに何に合意しているのかを決めます。だからこそ、比較表の最初の列に置きました。
このリストは2026年8月13日にLoroNoteチームが作成しました。LoroNoteは当チーム自身のアプリです。そのため、ランキングの前に選定基準を明示し、他のアプリはすべて各アプリの米国App Store掲載文に基づいて説明し、掲載文に記載がない事項は推測せず「記載なし」としています。
iOS文字起こしアプリの選び方
- 音声の処理場所。 オンデバイスなら、録音はiPhoneの外へ出ず、機内モードでも文字起こしが動きます。クラウドならサーバーが処理を行い、その代わりにリアルタイム共同作業やより重いAI機能が手に入るのが普通です。どちらが正解ということはありませんが、自分がどちらを選んだのかは知っておくべきです。オフライン文字起こしガイドでデータの流れを詳しく解説しています。
- 対応言語。 Whisper系アプリはたいてい約100言語を掲げます。他のエンジンで作られたアプリは、対応言語がずっと少ないことがよくあります。英語以外で録音するなら、支払う前に掲載内容を確認してください。
- 話者の分離。 2人のインタビューなら、なくても大抵なんとかなります。6人の会議では、発言者の分からない文字の壁はほぼ無価値です。話者分離の仕組みをご覧ください。
- 何を取り出せるか。 プレーンテキスト、タイムスタンプ付きテキスト、SRT字幕は、それぞれ別の成果物です。アプリ内での編集を意図的に一切させないアプリもあります。
- 課金の仕組み。 アプリ内課金付きの無料、買い切り、分単位の枠は、録音が50件になったときの挙動が大きく異なります。
- 必要な端末。 オンデバイスモデルには新しめのハードウェアが必要です。このリストのいくつかのアプリはiOS 18以降を必要とし、1本はiOS 26を必要とします。
7つのアプリを一覧で比較
以下はすべて、2026年8月13日に各アプリの米国App Store掲載文から読み取ったものです。評価は米国ストアの数値です。米国ストアは約170あるストアのひとつにすぎないため、米国の評価件数が少なくても、世界全体で少ないとは限りません。
| アプリ | 処理場所（ストア記載） | 文字起こし対応言語（ストア記載） | Mac対応 | 価格（米国） | 米国評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| LoroNote | オンデバイス | 100以上 | なし | 無料＋アプリ内課金 | 4.8（43件） |
| Appleボイスメモ | 記載なし | 記載なし | iCloud同期 | 無料 | 4.8（1,061,552件） |
| Otter | クラウド | 英語、スペイン語、フランス語、日本語 | なし | 無料＋アプリ内課金 | 4.8（72,119件） |
| Aiko | オンデバイス | 100 | あり | $24.00買い切り | 4.7（325件） |
| Just Press Record | 記載なし | 30以上 | あり | $6.99買い切り | 4.3（1,520件） |
| Transcribe – Speech to Text | クラウド | 100以上 | あり | 無料＋アプリ内課金 | 4.5（10,712件） |
| Rev | クラウド（AIと人力） | 記載なし | なし | 無料＋アプリ内課金 | 4.5（4,207件） |
LoroNoteの全ストア合計の世界評価は279件で4.7です。表では、すべての行を同じ基準でそろえるため米国の数値を記載しています。
1. LoroNote — プライベートな文字起こしの総合ベスト
LoroNoteは、OpenAIのWhisper Large V3 TurboをiPhone・iPad上で直接実行します。音声もテキストもローカルで処理されるため、機密性の高い通話も録音が文字起こしサーバーへ一切届くことなくテキストになり、アプリと必要なリソースをインストールした後は、機内モードでもすべてが動作します。
録音と文字起こしはつながったまま
文字起こしにまつわる作業のほとんどは、文字起こしが終わった後に発生します。LoroNoteはテキストを音声と結び付けたまま保ちます。再生に合わせて該当する語がハイライトされ、行をタップすると録音のその瞬間へジャンプします。聞き間違えた数字の確認が、波形をスクラブする作業ではなく2秒で終わる作業になります。
その周りには、最初の1件ではなく件数が増えたときに効いてくる機能がそろっています。フォルダ、カレンダービュー、検索、ノートをまたぐ一括検索・置換、そして汎用モデルが決まって間違える氏名・略語・専門用語のためのユーザー辞書です。
話者は端末上で分離
話者識別もローカルで実行されます。話者名は変更でき、文字起こしを共有してもラベルは保持されます。対応端末では、Apple Intelligenceが文字起こしを要約したりアクション項目を抽出したりでき、これもどこにも送信されません。
音声の取り込み方法は、ここに挙げたほとんどのアプリより広いです。アプリ内での録音、Apple Watchからの録音、MP3、WAV、M4A、MP4、MOVファイルの読み込みに対応します。書き出しは、編集可能なテキストのTXTと字幕用のSRTです。モデル選定の背景はLoroNoteがWhisper Large V3 Turboを使う理由をご覧ください。
向いている用途： アップロードしたくない会議、インタビュー、講義、ボイスメモ。特に英語以外の言語で。
注意点： オンデバイス文字起こしには新しめのハードウェアが必要です。iPhone 13以降、iPhone SE（第3世代）、または対応する最近のiPadで、iOS 18.6以降が必要です。Mac、Windows、Web、Android版はなく、処理がサーバーではなく端末上で行われるため、長い録音には実際の時間とバッテリーを使います。
2. Appleボイスメモ — すでに持っている無料の基準点
ボイスメモはiOSに標準搭載されており、100万件を超える米国評価で4.8を保っています。録音し、iPhone、iPad、Apple Watch、Mac、Vision ProにiCloudで同期し、トリミング、置き換え、別名で保存といった編集ツールを備えています。Appleの説明文は、「音声をテキストに変換し、特定の内容を探して参照する作業を簡単にする」文字起こし機能があることを裏付けています。
App Storeの説明文が語っていないのは、文字起こしがどの言語に対応し、どこで実行されるかです。どちらもアプリそのものではなく端末とiOSのバージョンに依存するため、掲載文がはぐらかしているというより、本当に何も述べていないのです。
まずはここから始めてください。文字起こしの品質、言語、書き出しの選択肢が足りるなら、購入せずに済みます。iPhoneの録音をテキストにする方法のガイドでは、標準ツールでできることと、その限界を詳しく解説しています。
向いている用途： そもそも専用アプリが必要かどうかを見極めること。
注意点： 話者ラベルなし、SRT書き出しなし、読み込んだファイルのワークフローなし。文字起こし機能の付いたレコーダーであって、文字起こしツールではありません。
3. Otter — チーム会議のベスト
Otterは、iOSで最も定着したクラウドの選択肢で、72,000件超の米国評価で4.8です。リアルタイムで文字起こしし、Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsの会議に参加し、スライドを自動でキャプチャし、要約を生成します。ノートは検索・共有ができ、チームメイトが編集できます。この部分は、ローカルアプリには根本的に再現できません。
掲載文には、英語、スペイン語、フランス語、日本語で利用できると記載されています。ここに挙げたWhisper系アプリよりずっと狭いセットで、録音が別の言語なら、これが決定的な要因になります。
音声はOtterのサーバーへ送られます。公開ウェビナーなら特に問題になりませんが、秘匿特権のある法律相談の通話なら、意識的に判断すべき事項です。この2つのモデルはLoroNoteとOtter.aiの比較で直接比較しました。
向いている用途： 複数人が同じライブノートを必要とする、繰り返しのチーム会議。
注意点： 対応は4言語で、処理はクラウド。共同作業機能は、同僚も使っていて初めて価値が出ます。
4. Aiko — 買い切りのベスト
Aikoはサブスクリプションなしの前払い$24.00で、Whisperをローカルで実行します。掲載文は異例なほど率直です。「何も端末の外へ出ない」、そして「速度より精度を優先」。100言語の音声に対応し、字幕を書き出し、繰り返し発生する誤りのための自動単語置換を備えています。
できないことについても率直です。掲載文には、Aikoは録音中のリアルタイム文字起こしを行わないこと、話者検出は現時点でないこと、そしてFAQによればアプリ内テキスト編集は予定していないことが記載されています。想定されているワークフローは、書き出して別の場所で編集することです。
このリストの他のアプリと違い、AikoはMacとApple Visionでも動作します。現在はiOS 26以降が必要で、古いハードウェアでは現実的な制約になります。より詳しくはLoroNoteとAikoの比較で取り上げています。
向いている用途： 完成した録音を読み込み、正確なテキストを得て、別のアプリへ移す使い方。iPhone、iPad、Macをまたいで。
注意点： iOS 26が最低条件で、話者検出なし、リアルタイム文字起こしなし、アプリ内編集なし。
5. Just Press Record — 録音の速さならベスト
Just Press Recordは$6.99の買い切りで、録音をいかに速く始めるかを軸に作られています。ロック画面、コントロールセンター、アクションボタン、ショートカット、Siri、ウィジェット、そしてApple Watch単体での録音と後からの同期に対応します。録音時間は無制限で、iCloudを通じてiPhone、iPad、Macに同期されます。
文字起こしは端末の言語設定とは独立に30以上の言語に対応し、再生中のテキスト同期ハイライトと、話しながらの句読点コマンドを備えています。音声も文字起こしも、アプリ内で編集できます。
掲載文には文字起こしがどこで実行されるかの記載がないため、本記事ではどちらにも分類していません。約1,500件の米国評価で4.3と、このリストで最も低い評価ですが、それでも堅実なスコアです。
向いている用途： 思いついた瞬間のアイデアの記録。特にApple Watchから。
注意点： 30以上の言語はWhisper系アプリに大きく及ばず、話者ラベルもありません。
6. Transcribe – Speech to Text — クラウド万能型のベスト
Transcribeは、ライブの音声もアップロードした音声・動画も、100を超える言語と方言で処理し、完成した文字起こしを40以上の言語に翻訳できます。掲載文にはタイムスタンプと話者分離、AI要約とリッチテキスト整形が明記されています。iPhone、iPad、Macで動作し、試用のための無料30分が含まれます。
このリストで1ドルあたりの機能が最も広いアプリで、トレードオフは単純です。クラウドサービスなので、ファイルはアップロードされます。
向いている用途： 翻訳が文字起こしと同じくらい重要な、多言語での作業。
注意点： クラウド処理で、無料分数はすぐになくなります。大量のファイルを任せる前に、アプリ内の最新料金を確認してください。
7. Rev — 精度を保証する必要があるときのベスト
Revは、このリストで唯一、人力の文字起こしを提供するアプリです。アプリ内でAIのライブ文字起こしを利用でき、下書きでは不十分な場合には99%以上の精度をうたう人力の文字起こしを注文できます。法律、研究、メディアの専門家を対象とし、チーム共同作業、AIテンプレート、文字起こしへの質問機能を備えています。
掲載文には通話録音は非対応と記載されており、それが目的なら重要です。
文字起こしが裁判所への提出書類や公開記事に使われるなど、機械の精度では足りない場合にRevを使ってください。日常のメモには、有料の人力ティアは必要以上の手間とコストです。
向いている用途： 証言録取、インタビュー、アーカイブ用など、誤りが現実の結果につながる文字起こし。
注意点： 人力文字起こしは納期のある有料サービスで、すべてがクラウドで処理されます。
自分の録音に合わせた選び方
- 音声が機密 — クライアントとの通話、患者との会話、未発表の研究 — なら、まずオンデバイスアプリから始め、本当に足りないものがある場合にだけ除外してください。
- 同僚とのリアルタイム共有ノートが必要なら、クラウドサービスが唯一の現実的な答えです。対応言語リストが自分の録音を実際にカバーするものを選んでください。
- 英語、スペイン語、フランス語、日本語以外で録音するなら、まず対応言語で絞り込んでください。他のどの基準よりも多くの選択肢が消えます。
- 既存ファイルの山があるなら、何よりも先に読み込み形式を確認してください。アプリ内で録音したものしか文字起こししないアプリがいくつかあります。
- まだ決めかねているなら、今日ボイスメモを開いて何か文字起こししてみてください。費用はかからず、本当に必要なものが分かります。
どれを選ぶにしても、普段の環境で録音した3〜5分でテストしてください。自分のマイク、自分の部屋、自分の話し方、いくつかの名前と数字と専門用語で。そのうえで、抜けている箇所、句読点の読みやすさ、話者の切り替わりが記されているか、どれだけ時間がかかったかを確認します。リストはアプリを一般論で順位付けしますが、結果が使えるかどうかは自分の録音が教えてくれます。
よくある質問
インターネット接続なしで動くiOS文字起こしアプリはどれですか？
LoroNoteとAikoは、どちらも音声認識が端末上で実行されると明記しているため、アプリと必要なリソースのインストール後は、文字起こしにネットワーク接続を必要としません。Otter、Transcribe、Revのようなクラウドサービスは、文字起こしを生成するために接続が必要です。
iPhone標準の無料文字起こしで十分ですか？
十分に対応された言語での短い個人的なメモなら、多くの場合は十分です。ボイスメモは無料でインストール済みで、どこにでも同期されます。話者ラベル、SRT字幕、読み込んだファイル、うまく扱えない言語が必要になると、限界を感じ始めます。
複数の話者がいる会議の文字起こしに最適なアプリはどれですか？
会議をクラウドサービスへ送れるなら、Otterはまさにその用途のために作られており、リアルタイムの共有ノートも加わります。送れないなら、LoroNoteが話者識別を端末上で実行し、文字起こしを共有する前に話者名を変更できます。
読み込んだ音声・動画ファイルを文字起こしできるアプリはありますか？
LoroNoteはMP3、WAV、M4A、MP4、MOVを読み込めます。AikoとTranscribeも読み込んだファイルから動作します。ボイスメモは読み込みのワークフローではなく、自分の録音を中心に設計されています。
オンデバイス文字起こしの精度はクラウドと比べてどうですか？
選択が通常は他の要因で決まる程度に、十分近い水準です。オンデバイスのWhisperモデルは、多くのクラウドサービスが使うのと同じファミリーです。実用上の違いは、自分のハードウェアでの速度と、サービス側が後処理を加えるかどうかです。自分の音声での精度 — アクセント、マイク、周囲の雑音、語彙 — のばらつきは、エンジン間の差よりはるかに大きいため、5分間のテストのほうが公開されているどのベンチマークよりも価値があります。
まとめ：iOS向けベスト文字起こしアプリ
iPhoneに唯一絶対のベスト文字起こしアプリは存在しません。それぞれのアプリが解いている問題が同じではないからです。Otterは会議し続けるチームのために作られています。Revは、機械の文字起こしでは通用しない場面があるから存在します。ボイスメモは無料で、すでにあなたのiPhoneに入っています。Aikoは、できないことのリストを正直に掲げた、的を絞ったユーティリティです。
2026年に変わったのは、プライベートな選択肢がもはや妥協ではなくなったことです。iPhoneでWhisper Large V3 Turboを実行すれば、クラウドサービスが使うのと同じ多言語モデルファミリーを、話者ラベル、同期再生、字幕書き出し付きで使えます。しかも録音は端末の外へ出ません。
守る価値のある音声なら、まずそこから始めて、何か足りないものがあるかを確かめてください。