Voz a texto offline Notas con IA

LoroNote es una app de notas con IA sin conexión basada en OpenAI Whisper Large V3 Turbo. Convierte en texto preciso las reuniones, clases y entrevistas que grabas en tu iPhone, iPad o Apple Watch.

  • Hasta un 98% de precisión
  • Transcripción sin conexión
  • 100+ idiomas
  • Complicación de Apple Watch
  • Descarga gratuita
  • Primeros 2 min de cada grabación gratis
  • Sin cuenta
4.7 App Store 50K+ Descargas
Disponible para iPhone, iPad y Apple Watch
LoroNote app preview
Sin nube. Sin servidores. Nada que filtrar. LoroNote transcribe todo en tu dispositivo — tu privacidad la protege el hardware, no una promesa.
Funciones

Por qué elegir LoroNote

Descubre la transcripción con IA, con funciones diseñadas para la precisión, la privacidad y una experiencia impecable.

100% privacidad

Tus datos nunca salen del dispositivo. Protección total gracias al procesamiento de IA en el dispositivo.

Funciona sin conexión

No necesita internet. Tus conversaciones quedan privadas en tu dispositivo con transcripción 100% offline.

Transcripciones ilimitadas

Sin límites de duración ni cantidad. Transcribe todo lo que necesites, cuando lo necesites.

Whisper Large V3 Turbo

Impulsado por OpenAI Whisper Large V3 Turbo para una precisión y fiabilidad inigualables.

Detección automática de hablantes

Distingue automáticamente a los hablantes en reuniones y entrevistas, y etiqueta cada intervención directamente en tu dispositivo.

Transcripción en segundo plano

Bloquea la pantalla o cambia de app: la transcripción sigue en marcha y el texto está listo cuando vuelves.

Más de 100 idiomas

Transcribe en más de 100 idiomas con la tecnología OpenAI Whisper, estés donde estés.

Edición inteligente

Edita con marcas de tiempo, importa archivos de audio y comparte tus transcripciones entre dispositivos.

Gestión de carpetas

Organiza tus notas con carpetas y calendario. Todo estructurado y las grabaciones antiguas siempre a mano.

Apple Watch y complicaciones

Graba desde la muñeca y añade una complicación a la esfera para acceder al instante. Las grabaciones se sincronizan con el iPhone para transcribirlas.

Planes flexibles

Elige mensual, anual o una compra vitalicia única de $39.99. Gestiona tu plan cuando quieras desde el App Store.

LoroNote en acción

Capturas reales de la ficha de la App Store.

  • Graba desde la muñeca con una complicación de Apple Watch

    Graba desde la muñeca con una complicación de Apple Watch

  • Resúmenes al instante con Apple Intelligence

    Resúmenes al instante con Apple Intelligence

  • Notas organizadas por carpetas y calendario

    Notas organizadas por carpetas y calendario

  • Grabación con un toque desde los widgets

    Grabación con un toque desde los widgets

  • Exporta texto, audio o SRT a donde quieras

    Exporta texto, audio o SRT a donde quieras

Cómo funciona

De la grabación al texto en tres pasos

Todo ocurre en tu dispositivo — en ningún paso se sube nada.

Graba o importa

Graba reuniones, clases y entrevistas en iPhone, iPad o Apple Watch — o importa archivos de audio y vídeo existentes.

La IA transcribe en el dispositivo

Whisper Large V3 Turbo se ejecuta en el propio dispositivo, incluso sin conexión. Bloquea la pantalla o cambia de app: la transcripción sigue en segundo plano, unas 19 veces más rápido que el tiempo real en un iPhone 15 Pro.

Edita, busca y exporta

Renombra hablantes, corrige cualquier palabra con edición con marcas de tiempo y exporta a TXT o subtítulos SRT — con las etiquetas de hablante incluidas.

Importa los archivos que ya tienes: MP3M4AWAVMP4MOV
Diarización de hablantes

Quién dijo qué, de un vistazo

LoroNote separa a los hablantes automáticamente — en tu dispositivo, incluso sin conexión. Cada línea queda etiquetada, es editable y conserva su etiqueta al compartirla.

Detección automática

Los hablantes se identifican en el dispositivo justo después de la transcripción — sin nube ni subidas. Cada segmento recibe una etiqueta de color.

Renombra una vez y se aplica en todo

Convierte «Hablante 1» en un nombre real y todos los segmentos se actualizan. Reasigna un segmento mal etiquetado o cámbialos todos a la vez.

Las etiquetas sobreviven a la exportación

Comparte o exporta a TXT y SRT con etiquetas y marcas de tiempo intactas — listo para actas, subtítulos o entrevistas.

Para quién es

Hecho para tu forma de grabar

Cuatro situaciones donde la transcripción privada en el dispositivo marca la diferencia.

Reuniones y actas

Registra decisiones y tareas sin enviar el audio de tus reuniones a servidores ajenos. Las etiquetas muestran quién dijo qué.

Saber más

Clases y estudio

Graba la clase completa y conviértela en apuntes con búsqueda, para repasar a tu ritmo — incluso en un aula sin cobertura.

Saber más

Entrevistas e investigación

Tus fuentes quedan entre tú y tu dispositivo — no se sube nada. Las citas con marca de tiempo se cotejan al momento con el audio.

Saber más

Subtítulos y contenido

Convierte vídeos y notas de voz en subtítulos SRT y guiones limpios sin subir tu material a ningún sitio.

Privacidad

Privado por diseño, no por promesa

Las apps de transcripción en la nube te piden confiar en su política de privacidad. LoroNote elimina la necesidad de confiar: la transcripción ocurre en tu dispositivo, así que nada puede filtrarse de servidores que no existen.

Sin servidores, sin acceso

No operamos servidores de transcripción. Tus grabaciones y textos nunca llegan a nosotros — no podríamos leerlos aunque quisiéramos.

Funciona en modo avión

Transcribe sin ninguna conexión — ideal para reuniones confidenciales, entrevistas y notas legales o médicas.

Tus datos siguen siendo tuyos

Las grabaciones y transcripciones se quedan en tu dispositivo y solo se sincronizan a través de tu iCloud privado y cifrado — nunca mediante una cuenta en nuestra nube.

Etiqueta de privacidad del App Store

Datos no vinculados a tu identidad

La etiqueta de privacidad de la ficha de LoroNote en el App Store declara un solo tipo de datos — el historial de compras, usado para funciones de la app y no vinculado a tu identidad. Grabaciones, transcripciones, contactos y ubicación no aparecen por ningún lado.

Comparativa

LoroNote vs. apps de notas con IA en la nube

La mayoría de las apps de transcripción con IA suben tu audio a sus servidores y cobran una suscripción para siempre. La diferencia de un vistazo.

CaracterísticaLoroNoteApps de IA en la nube
Dónde se procesa tu audio 100 % en tu dispositivo Subido a servidores de la empresa
Sin conexión / modo avión Sí, totalmente No — requiere internet
Límites de transcripción Ilimitada en todos los planes de pago Límites mensuales de minutos
Precio Desde $1.67/mes — o $39.99 una sola vez Solo suscripción, ~$8–17/mes
Idiomas Más de 100, todos sin conexión Solo unos pocos idiomas
Identificación de hablantes En tu dispositivo Procesada en la nube

Opiniones de usuarios reales

  • Exceptional

    have been looking for a speech to text app I feel like I have tried a dozen. This one blows them all away. I’ve recommended it to several people.

    Ace in the Wall

    🇺🇸 United States

  • Fantastic App

    Works brilliantly. I especially like the folder system for your notes. Much better than other alternatives with £££ yearly subscriptions

    This.is.the.wayyy

    🇬🇧 United Kingdom

  • Works great.

    I recently discovered that my iPad throws out it’s transcription module every time I update to a new system version. That is really troublesome. So LoroNote is a good solution. So far it is very accurate. Thank you to the developer.

    justsomeone28908

    🇩🇪 Germany

  • 👌

    très pratique ! Et de toute sécurité. Seule difficulté pour moi, s’habituer à ne pas dicter la ponctuation que le logiciel met tout seul 😀 🙏 5/5

    RnRoller

    🇫🇷 France

  • 온디바이스 음성 텍스트 정확하네요!

    대부분의 음성 메모 앱은 클라우드 처리라 개인정보가 유출될까봐 걱정이 드는데 마침내 충족하는 앱이 나왔습니다. 로컬이라 정확도 떨어지는 부분 전혀 없고 오히려 더 정확합니다.이런 앱 출시해줘서 감사합니다.

    orc..

    🇰🇷 South Korea

  • Werkt als een zonnetje

    Leuke app die eigenlijk heel makkelijk werkt en goede resultaten geeft. Heel weinig fouten en zelfs een tekst die buiten uitgesproken is, met wind en zo, komt er helemaal correct uitrollen! Tevreden dus!

    Jantjoooo

    🇳🇱 Netherlands

Precios simples y transparentes

Paga una vez y transcribe para siempre — sin límites de uso ni costes ocultos.

Gratis

Pruébalo gratis primero

La versión gratuita transcribe los primeros 2 minutos de cualquier grabación: tantas grabaciones como quieras, sin cuenta y sin fecha límite de prueba. Un plan de pago elimina el límite de 2 minutos y la restricción de exportación.

Mensual

Prueba LoroNote mes a mes, con total flexibilidad.

$4.99 /mes

Cobro mensual · Cancela cuando quieras

  • Transcripciones ilimitadas
  • 100% en el dispositivo y privado
  • Precisión Whisper Large V3 Turbo
  • Más de 100 idiomas
  • Edición inteligente con marcas de tiempo
  • Todas las actualizaciones incluidas

Anual

67% dto.

Un año entero de LoroNote ilimitado con 67% de descuento.

$4.99 $1.67 /mes

$19.99 facturados al año · Ahorra $40 al año

  • Todo lo del plan Mensual
  • 67% de descuento fijo durante 12 meses
  • Acceso prioritario a novedades
  • Packs premium de 100+ idiomas
  • Herramientas de edición avanzadas
  • Renovación cancelable en cualquier momento
Mejor opción

De por vida

Paga una vez y es tuyo para siempre.

$39.99 pago único

Un solo pago · Tuyo para siempre

  • Todo lo del plan Anual
  • Un pago, sin renovaciones
  • Actualizaciones gratis de por vida
  • Transcripciones ilimitadas para siempre
  • Acceso prioritario a novedades
  • El mejor valor a largo plazo
En el dispositivo — tu audio nunca sale de tu teléfono
Pago seguro a través del App Store
Reembolsos según la política de Apple
Cancela cuando quieras, sin preguntas

Precios en USD, procesados por Apple. Pueden aplicarse impuestos locales. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles en los ajustes de tu ID de Apple; el plan de por vida es una compra única.

FAQ

Preguntas frecuentes

Respuestas a las dudas más comunes sobre la transcripción con IA de LoroNote, la protección de tus datos y cómo cambiará tu forma de grabar.

¿LoroNote funciona completamente sin conexión?

¡Sí! Toda la grabación y la transcripción se realizan 100% sin conexión en tu dispositivo con OpenAI Whisper. No necesitas internet para grabar ni transcribir. El audio y el texto se guardan de forma segura en tu iCloud privado para sincronizarse entre tus dispositivos.

¿Qué precisión tiene la transcripción?

LoroNote alcanza hasta un 98% de precisión con el modelo OpenAI Whisper Large V3 Turbo. La precisión depende de la calidad del audio, la claridad al hablar y el idioma. Los mejores resultados se obtienen en entornos silenciosos.

¿Qué idiomas admite?

LoroNote transcribe estos 100 idiomas y todos funcionan sin conexión con la misma alta precisión. Idiomas: English, Deutsch, Español, Русский, 한국어, Français, 日本語, Português, Türkçe, Polski, Català, Nederlands, Arabic, Svenska, Italiano, Bahasa Indonesia, Hindi, Suomi, Tiếng Việt, Hebrew, Українська, Greek, Bahasa Melayu, Čeština, Română, Dansk, Magyar, Tamil, Norsk, Thai, Urdu, Hrvatski, Bulgarian, Lietuvių, Latina, Māori, Malayalam, Cymraeg, Slovenčina, Telugu, Persian, Latviešu, Bengali, Српски, Azərbaycan, Slovenščina, Kannada, Eesti, Macedonian, Brezhoneg, Euskara, Íslenska, Armenian, Nepali, Mongolian, Bosanski, Kazakh, Shqip, Kiswahili, Galego, Marathi, Punjabi, Sinhala, Khmer, chiShona, Yorùbá, Soomaali, Afrikaans, Occitan, Georgian, Belarusian, Tajik, Sindhi, Gujarati, Amharic, Yiddish, Lao, Uzbek, Føroyskt, Kreyòl Ayisyen, Pashto, Turkmen, Nynorsk, Malti, Sanskrit, Luxembourgish, Myanmar, Tibetan, Tagalog, Malagasy, Assamese, Tatar, Hawaiian, Lingala, Hausa, Bashkir, Javanese, Sundanese, 简体中文, 繁體中文

¿Mis datos son privados y seguros?

Totalmente. La privacidad es nuestra máxima prioridad. Todo se procesa localmente en tu dispositivo con IA local. Las grabaciones y transcripciones se almacenan cifradas en tu iCloud privado, accesible solo para ti.

¿Hay límite de duración de grabación?

No, no hay un límite estricto. Las grabaciones muy largas simplemente tardan más en transcribirse y requieren suficiente almacenamiento y batería.

¿Cuánto cuesta LoroNote?

LoroNote es de descarga gratuita y la versión gratuita transcribe los primeros 2 minutos de cualquier grabación, las veces que quieras (la exportación es limitada). Para eliminar los límites de duración y exportación, LoroNote ofrece un plan mensual de $4.99/mes, uno anual de $19.99/año y una compra vitalicia única de $39.99. Todos incluyen todas las funciones con uso ilimitado.

¿LoroNote distingue a los diferentes hablantes?

Sí. LoroNote identifica a los hablantes en tu dispositivo y etiqueta automáticamente cada segmento de la transcripción. Puedes renombrar a los hablantes con sus nombres reales y corregir segmentos mal asignados: las etiquetas se conservan al exportar o compartir.

¿Puedo transcribir archivos de audio o vídeo existentes?

Sí. Importa archivos de audio y vídeo y LoroNote los transcribe como una grabación. Las transcripciones se exportan como TXT o subtítulos SRT con marcas de tiempo, conservando las etiquetas de hablantes.

¿Qué dispositivos son compatibles?

LoroNote funciona en iPhone y iPad con iOS o iPadOS 18.6 o posterior, e incluye una app complementaria para Apple Watch (watchOS 11.6 o posterior) para grabar desde la muñeca. Los dispositivos más recientes transcriben más rápido.

¿Puede LoroNote resumir mis grabaciones?

En dispositivos compatibles con Apple Intelligence, LoroNote genera resúmenes, extrae tareas pendientes y pule las transcripciones — todo procesado en el dispositivo, igual que la transcripción.

¿Puedo usar LoroNote para grabaciones confidenciales?

Sí — para eso está hecho LoroNote. La transcripción se ejecuta por completo en tu dispositivo y no operamos servidores de transcripción, así que tu audio nunca se sube a ninguna parte y nadie en LoroNote puede acceder a él. Es ideal para entrevistas delicadas, reuniones de trabajo y notas legales o médicas que deben permanecer privadas.

¿La transcripción continúa en segundo plano?

Sí. Puedes bloquear la pantalla o cambiar a otra app mientras LoroNote transcribe: el proceso sigue en segundo plano y, al volver, la transcripción ya está lista. No hace falta mantener la app abierta en pantalla esperando.

¿Necesito una cuenta para usar LoroNote?

No. LoroNote se descarga gratis y no crea ninguna cuenta propia: no hay nada que registrar ni contraseña que gestionar. La sincronización es opcional y usa tu propio iCloud privado, y los planes de pago son compras dentro de la app a través del App Store.

¿Funciona LoroNote en el Apple Watch?

Sí. LoroNote incluye una app para Apple Watch y una complicación, así que la grabación empieza desde la muñeca sin sacar el iPhone. Las grabaciones del reloj aparecen en la app para transcribirse. El Apple Watch requiere watchOS 11.6 o posterior.

¿Qué iPhone y iPad transcriben en el dispositivo?

La transcripción en el dispositivo necesita un iPhone 13 o posterior, un iPhone SE (3.ª generación) o un iPad reciente compatible, con iOS o iPadOS 18.6 o posterior. Los chips más nuevos terminan antes las grabaciones largas.

¿A qué velocidad transcribe?

Unas 19 veces más rápido que el tiempo real en un iPhone 15 Pro: alrededor de tres minutos de proceso para una grabación de una hora. Los dispositivos antiguos tardan más, y la calidad del audio y el idioma también influyen.

¿Es lo mismo que ejecutar OpenAI Whisper por mi cuenta?

Es el mismo modelo — Whisper Large V3 Turbo — ajustado para el hardware de Apple, sin Python, sin línea de comandos y sin archivos de modelo que gestionar. LoroNote añade alrededor la grabadora, las etiquetas de hablante, la edición y la exportación.

¿Puede LoroNote unirse a una llamada de Zoom, Teams o Google Meet?

No. LoroNote no tiene bot de reuniones. Graba lo que capta el micrófono de tu iPhone, iPad o Apple Watch, y transcribe los archivos de audio y vídeo que importes. Si necesitas un bot que asista a las llamadas por ti, un servicio en la nube es la herramienta adecuada.

¿Qué formatos puedo importar y exportar?

Puedes importar archivos de audio y vídeo, incluidas grabaciones hechas en otros dispositivos: LoroNote los transcribe en el tuyo igual que sus propias grabaciones. Las transcripciones se exportan como texto (TXT) o subtítulos SRT.

¿Puedo obtener marcas de tiempo o subtítulos?

Sí. Cada transcripción lleva marcas de tiempo y el texto se resalta al ritmo de la reproducción, así que tocas cualquier línea para saltar a ese momento. Exporta en SRT para subtítulos con tiempos, o en TXT para texto plano.

¿Puedo editar y buscar dentro de una transcripción?

Sí. Corriges el texto directamente, usas buscar y reemplazar en toda la transcripción y puedes añadir un diccionario propio para que nombres, jerga y nombres de producto salgan escritos como quieres.

¿Puedo organizar las grabaciones en carpetas?

Sí. Las grabaciones se agrupan en carpetas con su propio nombre, color e icono, y una vista de calendario muestra qué grabaste cada día, de modo que un archivo largo sigue siendo fácil de recorrer.

¿Se sincroniza LoroNote entre mi iPhone y mi iPad?

De forma opcional, a través de tu propio iCloud privado. Grabaciones y transcripciones viajan entre tus dispositivos Apple con tu cuenta de Apple, cifradas y accesibles solo para ti: LoroNote no opera ningún servidor propio.

¿Hay app de LoroNote para Android, Windows o Mac?

Por ahora no. LoroNote funciona en iPhone y iPad, con una app complementaria para Apple Watch. La transcripción en el dispositivo se apoya en el silicio de Apple, así que hoy no existe versión para Android, Windows ni Mac.

¿Cómo transcribo mi primera grabación?

Descarga LoroNote, pulsa grabar y habla — o importa un archivo de audio o vídeo que ya tengas. La transcripción se ejecuta en el dispositivo en cuanto termina la grabación, sin cuenta que crear, sin configuración y sin conexión a Internet.
Descargas
50K+
Precisión
98%
Idiomas
100+
App Store · Valoración
4.7
LoroNote

Tu voz se convierte en texto — sin conexión

LoroNote transcribe reuniones, clases y entrevistas directamente en tu iPhone — privado, preciso e ilimitado.

Descargar en el App Store
  • 100% privacidad
  • Funciona sin conexión
  • Transcripciones ilimitadas